An analysis of three years of U.S. grocery purchases found that plant-based meat alternatives made up just 3% of meat spending and had little impact on demand for animal meat.